Op de MP3-CD-speler OSCAR (zie deel 2 in deze uitgave) is standaard geen S/PDIF-uitgang aanwezig om de audiosignalen in digitale vorm te kunnen doorsturen naar andere apparaten. Met behulp van deze rond een IC van Crystal ontworpen schakeling, wordt vanuit een soort I2S-aansluiting in de MP3-speler OSCAR een optisch en coaxiaal S/PDIF-signaal gegenereerd.De MP3-CD-speler OSCAR heeft weliswaar analoge audio-uitgangen waarop andere hifi-apparatuur of de lijningang van een geluidskaart kan worden aangesloten, maar vooral voor het opnemen van tracks met bijvoorbeeld een DAT- of MD-recorder is het handiger en verliesarmer om het signaal in digitale vorm door te sluizen naar een ander apparaat met digitale ingang. OSCAR bezit standaard geen uitgang waarop het digitale audiosignaal in een bruikbare vorm aanwezig is. Wel is er een aansluiting op de hoofdprint aanwezig waarop de `ruwe' digitale audiodata staan. Deze moeten echter nog op de juiste wijze worden gecodeerd, van extra informatiebits worden voorzien en dan met de juiste (bifase-)modulatie en amplitude worden verstuurd.