Boekbespreking: Electronic Circuits for All
30 juni 2018
op
op
Ik heb de auteurs van dit boek vorig jaar ontmoet tijdens Elektor’s Fast Forward Award-evenement op de vakbeurs electronica in München. Michael Shustov en zijn zoon Andrey Shustov presenteerden daar trots een nieuwe samengestelde-component onder de naam baristor (wat staat voor barrier-resistor). En als beloning voor hun bijdrage mochten ze dan ook een prijs meenemen naar hun vaderland: Rusland. Afgezien van een opamp hier en daar bestaan de ontwerpen van de heren Shustov allemaal uit componenten uit de jaren zeventig, tachtig en negentig van de vorige eeuw. De meeste zijn heel gangbare types, soms zit er een wat zeldzamer exemplaar tussen, maar altijd gaat het om discrete componenten met twee of drie draden die je gewoon vast kan pakken. Na hun voordracht over de baristor in München in 2016 was ik wel benieuwd om te zien hoe het deze duidelijke fans van ouderwetse componenten zou vergaan bij het publiceren van een boek.
En inderdaad wordt deze "nieuwe" component uitgebreid besproken in Electronic Circuits For All.
Sommige van de eenvoudige schakelingen in het boek zouden herpublicaties kunnen zijn uit Encyclopedia of Electronics van Rudolf F. Graf of uit Elektor’s 30x Circuits-boeken. Maar het is leuk om nu eens een “Russische” aanpak van het verzamelen van meer dan 400 eenvoudige elektronische schakelingen te zien. Want Graf heeft nou eenmaal een heel erg Amerikaanse aanpak en Elektor een heel Europese.
Alle schakelingen in het boek zien er minimalistisch uit. Ze missen een zekere verfijning in de vorm van dingen als ontkoppelcondensatoren, specificatie van toleranties, geaarde ongebruikte CMOS -poorten en beschermingsweerstanden om maar een paar van mijn persoonlijke favorieten te noemen. Gelukkig zijn alle schakelingen groot genoeg afgedrukt, zodat ze duidelijk leesbaar zijn.
Dat is nou eenmaal het eerste waar een elektrotechnicus naar kijkt in een boek: de schema’s! Hoe meer hoe liever! Deugen die een beetje?
Zo wordt bijvoorbeeld de term
En inderdaad wordt deze "nieuwe" component uitgebreid besproken in Electronic Circuits For All.
400
Sommige van de eenvoudige schakelingen in het boek zouden herpublicaties kunnen zijn uit Encyclopedia of Electronics van Rudolf F. Graf of uit Elektor’s 30x Circuits-boeken. Maar het is leuk om nu eens een “Russische” aanpak van het verzamelen van meer dan 400 eenvoudige elektronische schakelingen te zien. Want Graf heeft nou eenmaal een heel erg Amerikaanse aanpak en Elektor een heel Europese.Alle schakelingen in het boek zien er minimalistisch uit. Ze missen een zekere verfijning in de vorm van dingen als ontkoppelcondensatoren, specificatie van toleranties, geaarde ongebruikte CMOS -poorten en beschermingsweerstanden om maar een paar van mijn persoonlijke favorieten te noemen. Gelukkig zijn alle schakelingen groot genoeg afgedrukt, zodat ze duidelijk leesbaar zijn.
Dat is nou eenmaal het eerste waar een elektrotechnicus naar kijkt in een boek: de schema’s! Hoe meer hoe liever! Deugen die een beetje?
Vechten met woorden
De taal die in het boek wordt gebruikt bij het beschrijven van de werking van de schakelingen en componenten is soms vreemd en er lijkt bij de schrijvers verwarring te zijn tussen Engels en Duits. Veel zinnen zijn alleen te begrijpen voor wie de juiste Engelse woorden kan raden.Zo wordt bijvoorbeeld de term
Read full article
Hide full article
Discussie (1 opmerking(en))
Michael A.Shustov 7 jaar geleden
The reviewer had four main criticisms of the book:
- Using of old elements for the electronic devices.
- „Some of the simpler circuits could have been redraws from Rudolf F. Graf’s Encyclopedia of Electronics or Elektor’s 30x Circuits books” and therefore not really inventive.
- The translation of the technical text into English isn’t good enough.
- The authors apply the electronic devices in medicine as well as in some poorly studied areas of knowledge.
Before getting into the answering, we are going to list the main principles, that guided the authors in creating their devices.- Originality of design (device, circuit etc.) up to the invention level.
- Emphasized simplicity of devices and their multifunctionality.
- Availability, cheapness and interchangeability of the electronic parts and elements.
- Using of undocumented properties and operating modes of conventional electronic parts and elements for new purposes.
- A total effect is greater than expectations due to the synergies created by the new combinations of previously known element properties.
And now we answer to the above-mentioned criticisms of the reviewer.- Using of old elements for the electronic devices implies the possibility of a full replacement of the obsolete element by its more modern analog. It would not be good if the authors would use ultra-modern unique microchips for let’s say 100 euros.
- An assumption, that some of the simpler circuits could have been redraws from Rudolf F. Graf’s Encyclopedia of Electronics or Elektor’s 30x Circuits books, does not contain any argumentation or examples. Moreover, the authors claim that all the schemes given in the book are original, previously published in Russian-language magazines of the last 30 years. The level of originality can be estimated by reading at least the table of contents of the book. For many technical solutions, patents could be obtained by the authors, although they preferred to donate their many years of work to the public, calling it "Electronic circuits for all".
- The translation of the technical text into English isn’t perfect. Alas, this is so. Unfortunately, this is a common problem when translating a sophisticated technical text into foreign languages.
- This is no accident, that the authors apply the electronic devices in medicine as well as in some poorly studied areas of knowledge. What is better? To force the reader to "digest" all-known boring topics, which are described in detail in many books, or, to open the interested reader's eyes to the world of the unexplored, to help him to make new discoveries in the areas, in which a flight of fantasy would still be possible and where is a place for opportunities for self-improvement and development of the creative imagination.
We guess, the truth lies somewhere in the middle and we leave our book to the judgment of the demanding readers.Best regards
Michael Shustov and Andrey Shustov